ImagenDocs

¿Para qué sirven los festivales de cine? Un repaso de la presencia de Bolivia en “La Mostra” de Venecia

Después de casi tres décadas, una película boliviana se exhibirá en el prestigioso y más longevo certamen cinematográfico del mundo: el Festival Internacional de Cine de Venecia. El segundo largometraje de Kiro Russo, El Gran Movimiento, se estrenará en La «Mostra» italiana, el 6 de septiembre de 2021. En este reportaje, la crítica e investigadora Mary Carmen Molina hace un repaso de la participación histórica de producciones bolivianos en el Festival de Venecia.

Artículo publicado originalmente en la revista Escape, del periódico La Razón (La Paz), el 8 de agosto de 2021.

Nota de prensa publicada en el periódico Hoy, el 4 de septiembre de 1969.

17 de julio de 1969, matutino Hoy de La Paz. “Aproximadamente 500 personas, entre universitarios y público que se dio cita en el teatro ‘16 de julio’ para ver la película nacional ‘Yawar Mallku’, bloquearon El Prado por espacio de 20 minutos, a las 21:30 de ayer, al haber sido suspendida la función. Los universitarios indicaban que no es justo que se censure una película que presenta la realidad del país.” El segundo largometraje de Jorge Sanjinés y el Grupo Ukamau destapaba el caso de esterilizaciones inconsultas realizadas por el Cuerpo de Paz norteamericano en el altiplano boliviano. Pocos meses más tarde, en septiembre de 1969, la denuncia que hacía Yawar Mallku fue conocida por el mundo en el estreno de la cinta en el Festival de Cine de Venecia. La película de Sanjinés se constituyó -como señala la investigadora de cine Isabel Seguí- en uno de los pocos casos en la historia en que un film logra hacer una denuncia con consecuencias políticas tangibles: “Tras demostrarse en dos comisiones de investigación (del Congreso y la Universidad) que la denuncia realizada en la película […] era cierta, el gobierno del general Juan José Torres expulsó [en 1971] a este organismo del país” (2013).

Yawar Mallku ganó el Timón de Oro en el Festival de Venecia y a este reconocimiento internacional siguieron otros, como la selección del film en la lista de la UNESCO de las cien películas más importantes de la historia del cine (1995). Esta película es la que abrió de manera más efectiva la circulación de la cinematografía del Grupo Ukamau en el sistema internacional de visibilidad del cine: los festivales. En un país como Bolivia, cuya producción cultural se constituye casi completamente aislada del ritmo y las prácticas de los circuitos internacionales de exhibición y consumo, los festivales de cine se perciben como espacios un tanto difusos en cuanto a su funcionamiento y utilidad. El alcance histórico nacional e internacional de la obra del Grupo Ukamau es prueba del poder que tienen los festivales, incluso en latitudes al parecer tan periféricas como la nuestra. En entrevista con La Razón, el crítico y programador argentino Roger Koza, afirma que “los festivales constituyen un sistema de visibilidad diverso, el cual vindica (e ignora) carreras, abre caminos para las películas por fuera del circuito de los festivales, impone discretamente poéticas y políticas, y expande la noción de qué se puede entender por cine en el tiempo en que transitamos.”

Fotografía del rodaje de Yawar Mallku (J. Sanjinés, Grupo Ukamau, 1969), desarrollado en la comunidad de Kaata, La Paz. Fotografía de Danielle Caillet, gentileza del Archivo de la Fundación Grupo Ukamau.

En este sistema, el Festival de Venecia no es solo el certamen más longevo, sino una de las plataformas más prestigiosas para sentar y expandir el cine que importa internacionalmente a mediano y largo plazo. Yawar Mallku de Jorge Sanjinés no es la primera ni la más reciente película boliviana que se estrenó en la gran sala de la muestra italiana. Del archivo histórico de este festival y de la memoria del cine boliviano se rescata una muy acotada lista de piezas cinematográficas nacionales participantes: tres cortometrajes y cuatro largometrajes, presentados en el festival entre 1953 y 1995. A esta lista se suma, este septiembre, una nueva película: El Gran Movimiento, segundo largometraje del realizador paceño Kiro Russo.

La memoria

Las primeras películas bolivianas que se exhibieron en el Festival de Cine de Venecia fueron tres cortometrajes documentales producidos por el Instituto Cinematográfico Boliviano, creado en 1953, durante el primer gobierno de Paz Estenssoro. De acuerdo a los archivos del festival, en 1953 y 1954 se presentaron en la Muestra internacional del documental y el cortometraje que el certamen acogía La leyenda de la Kantuta y Aggio, ciudad blanca, ambas piezas dirigidas por Waldo Cerruto, cabeza del ICB. En 1954 también se exhibió Pequeños grandes volantes, una producción para la que el Instituto organizó una gran carrera nacional de cochecitos sin motor, con la participación de pequeños y pequeñas al volante que llegaron de todo el país, según cuenta un reportaje publicado en la revista de cine del ICB, Wara Wara (único número, 1954).

Afiche de La leyenda de la Kantuta (1953), publicado en la revista Wara Wara (1954), del Instituto Cinematográfico Boliviano.

Quince años después de la presentación de estos tres cortometrajes, Yawar Mallku fue el primer largometraje boliviano estrenado en Venecia. En 1974, el Grupo Ukamau presentó otra de sus emblemáticas películas, El coraje del pueblo (1971); y, más cerca de nuestros días, en 1984, estrenó Las banderas del amanecer, documental dirigido por Sanjinés y Beatriz Palacios. Un poco más de una década después, en 1995, la realizadora boliviana Mela Márquez llevó a Bolivia nuevamente a “La Mostra” de Venecia, con su opera prima Sayariy.

Formada en el Centro Experimental de Cinematografía de Roma, Márquez llegó al Festival de Venecia con un film sobre el ritual del tinku en las comunidades quechuas Umagila y Fichichua, del norte de Potosí. “Ese año el festival era dirigido por Gillo Pontecorvo, el director de una película tan emblemática como La batalla de Argelia. En julio se hicieron los visionados de preselección. Mi productor Gianluca Arcopinto y yo estuvimos en la sala junto a él, quien nos dijo ese momento que quería la película en el festival”. Sayariy ganó el Premio Kodak a la mejor opera prima, en una sección hoy inexistente en Venecia, dedicada a primeras películas. Luego, el film de Márquez estuvo en 36 festivales. Para la directora, “el cine es una ventana”, y los festivales y premios son la forma de visibilización de las películas en el mundo. En general, “las producciones bolivianas no se oyen en ninguna parte”, por lo que considera que una nueva presentación en el Festival de Venecia es fundamental porque demuestra que “en Bolivia hay talento”.

Fotografía de rodaje de Sayariy (Mela Márquez, 1995). Gentileza de la directora.

El presente

Filmada íntegramente en Super 16 mm en La Paz, entre abril y noviembre de 2019, El Gran Movimiento de Kiro Russo es la nueva película boliviana que se estrenará en el Festival de Venecia 2021. “Es como ir a las Olimpiadas o al Mundial. Creo que es importantísimo porque sienta la presencia de Bolivia y del cine latinoamericano en el mundo. El estreno en Venecia es una alegría muy grande para mí como director, porque confirma todas las cosas que he planteado en la película, mi estilo, cuestiones formales, estéticas, temáticas.”

Desde su formación en la Universidad del Cine de Buenos Aires, los festivales constituyen para Russo las alas del cine. “Gracias a ellos he aprendido muy profundamente cómo es la distribución, la relación con agentes de venta o con productoras internacionales. Pero también los festivales han sido mi gran formación cinéfila”, explica el director. Su primera película, Viejo Calavera (2016), fue seleccionada en 80 festivales y obtuvo 23 premios, datos que prueban la ventana que significan los certámenes internacionales para el cine boliviano. “Los festivales de cine son la estructura creada para clasificar, evaluar y distribuir el cine. Es el medio y la forma de existencia de las películas. Hasta hoy los principales festivales son los que dictan lo que se va a ver cada año”.

Russo tiene muchas expectativas sobre el estreno de su film en Venecia. Para el programador de festivales Roger Koza, el director paceño “ha hecho una obra maestra; su segundo largometraje es una de las películas del año. Una película como la de Russo es la que justifica la existencia de festivales”.

Fotografía de rodaje de El Gran Movimiento, de Kiro Russo. Crédito: Cayara Aguilar.
El director Kiro Russo. Fotografía de Cayara Aguilar.

Referencias consultadas y/o citadas

Hoy. 17 de julio de 1969. «Aproximadamente 500 personas, entre universitarios y público que se dio cita en el teatro ‘16 de julio’ para ver la película nacional ‘Yawar Mallku’, bloquearon El Prado […]».

Instituto Cinematográfico Boliviano. 1954. Revista Wara Wara, núm. 1 (único número).

Garvizu, Anahí Maya. 3 de octubre de 2020. «Jorge Sanjinés sobre Yawar Mallku: ‘Se creó una polémica muy fuerte dentro del país, unos que decían esto es una invención terrorista y otros que decían esto es verdad'». Ramona Cultural. Disponible en https://www.ramonacultural.com/contenido-r/jorge-sanjines-sobre-yawar-mallku-se-creo-una-polemica-muy-fuerte-dentro-del-pais-unos-que-decian-esto-es-una-invencion-terrorista-y-otros-que-decian-esto-es-verdad/

Redmond, Dennis. 4 de septiembre de 1969. «Ovacionaron a Yawar Mallku en el Festival de Venecia». Hoy.

Quiñones, Martín de. 1 de septiembre de 1969. «Yawar Mallku y sus autores». Hoy.

Seguí, Isabel. 2013. Variaciones de la instancia enunciadora en el cine del grupo Ukamau (1966-1971). Tesis de master. Universitat de Valencia. Disponible en https://roderic.uv.es/handle/10550/35924

Entrevistas con Kiro Russo, Mela Márquez y Roger Koza.

Mary Carmen Molina

Mary Carmen Molina

Crítica e investigadora en cine. Editora de publicaciones especializadas en audiovisual boliviano. Programadora y productora de contenidos culturales vinculados a la difusión del audiovisual boliviano y a las mujeres este campo. Co-fundadora y co-editora de la página web Cinemas Cine (2009 y 2014). Gestora y curadora del ciclo Cine español en Bolivia (2013-2015) y del Encuentro de Cine de la Fundación Simón I. Patiño (2014-2018). Editora de contenidos impresos del Festival de Cine Radical (desde 2016) y de los libros Insurgencias. Acercamientos críticos a Insurgentes de Jorge Sanjinés (2012) y Latinoamérica Radical (2019), entre otros. Co-fundadora en 2019 de la plataforma digital www.imagendocs.com. Co-productora y co-conductora del programa radial Cine con Cristal, de Radio Cristal de La Paz, entre 2008 y 2012. Co-productora y co-conductora del programa radial La mirada incendiaria, de Radio Deseo de La Paz (desde 2016). Consultora en comunicación. Licenciada en Literatura y candidata a la maestría en Literatura boliviana y latinoamericana de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz. Como investigadora en literatura, se especializa en literatura boliviana y literatura boliviana escrita por mujeres en el siglo XX, y representaciones de lo femenino en la literatura boliviana de principios del siglo pasado. Tiene artículos y estudios sobre las obras de María Virginia Estenssoro, Blanca Wiethuchter, Jaime Saenz, Oscar Cerruto, Ricardo Jaimes Freyre y Alberto de Villegas, entre otrxs autorxs. Fue parte del grupo de investigación La crítica y el poeta, de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, Bolivia, con varias publicaciones en volumenes colectivos (2011-2019).

Añadir comentario